Ganadores de la convocatoria para asistir a la premier del Hobbit

Ξ December 4th, 2013 | → 0 Comentarios | ∇ Actividades, Noticias |

Los ganadores del pase a la premier de la película “El Hobbit, la desolación de Smaug” de acuerdo a la convocatoria que hizo la Sociedad Tolkiendili de México, A.C. en redes sociales para colaborar ataviados como personajes de la Tierra Media a son:

  1. Braulio Adrián Bravo Ramírez
  2. Alejandra Ramos Barreda
  3. Miriam Gonzalez Genovez
  4. María Fernanda Quintero Solano
  5. Alexandra Nayeli Alfonseca de la Cruz
  6. Pablo Ramírez Rodríguez
  7. Luis Alfredo Pacheco
  8. Miguel Ángel Ruiz Ostiguin
  9. Ximena Berenice Falcon Flores
  10. Susana Chávez González
  11. Frida Priscila Gasca Méndez
  12. Karolina Galloso Jiménez
  13. Lissete Serrano Soriano
  14. Raquel Torres Hanono
  15. Edith López Morales
  16. Nirvana Mora Tovar
  17. Jorge Barreiro Rodríguez
  18. Gabriela Sánchez Robles
  19. Libertad Tello Hernández
  20. Ana Claudette Mendoza Alvarado
  21. María de Lourdes Téllez de Jesús
  22. Ruben Aguilar Cuevas
  23. Mariana Trejo Gómez
  24. Eduardo Ramírez Trejo
  25. Alejandro Olalde Gallardo
  26. Lucía Carrillo Gómez
  27. Josué Ramirez Luthor
  28. Francisco Pérez Contreras

Recuerden que recibirán un correo electrónico o llamada confirmando detalles sobre su asistencia. ¡ESTÉN ATENTOS!

 

Tolkien no sentía agrado ni respeto por versiones de Wagner: Shippey

Ξ May 13th, 2009 | → 0 Comentarios | ∇ J.R.R. Tolkien, Noticias |

J. R. R. Tolkien conocía la adaptación hecha por Richard Wagner, para sus óperas, de la leyenda de los volsungos, “pero (creo) no le gustaba ni le producía respeto”, aseguró Tom Shippey, uno de los estudiosos más prestigiados de la obra tolkiniana, durante un chat organizado por el sitio Tolkien Library con motivo de la publicación de “The Legend of Sigurd and Gudrun”, el pasado 5 de mayo de 2009, casi ochenta años después de que fuera escrito por Tolkien.

También dijo que “tanto Shakespeare como (Stephen) King echaron a perder” su acercamiento a otra antigua leyenda de origen escandinavo, conocida como “Childe Rowland”. Su verdadera historia “está aún por aparecer”. Shippey fue consultado sobre la posible influencia de escritores de fantasía modernos sobre Tolkien al escribir este texto, que es una reelaboración en verso, no una traducción, de las leyendas contenidas en la “Edda Mayor” y “La saga de los volsungos” acerca del linaje y vida del héroe Sígurd y su esposa Gudrun.

El estudioso dijo: “Con seguridad, Tolkien debió conocer el muy largo y ahora casi olvidado poema de (William) Morris sobre la Leyenda de Sígurd, que el mismo Morris consideraba su obra maestra, (así como sus romances) especialmente los que he llamado del grupo heroico, pero sospecho que él consideraba que Morris había dejado fuera algunos de los aspectos más terribles de las obras originales y, por supuesto, buscaba hacerlo mejor. Y está la amplia sombra de Wagner, a quien conocía pero no (creo) le gustaba o inspiraba respeto”.

Sin embargo, Shippey, quien confesó haber leído el libro antes de su aparición pública, aceptó que éste muestra la misma tendencia de toda la obra de Tolkien a buscar la reconciliación del vigor y la riqueza de la mitología pagana con la modernidad y la moralidad cristiana. Parte de esto “es la explicación de que Sígurd es necesario para el plan de Odín. Éste necesita un héroe que luche contra la serpiente del Midgard en el Último Día, pero debe ser un héroe que haya vivido y muerto; un humano, no un dios. Esto está ausente de cualquiera de las versiones primitivas y obviamente tiene fuertes influencias del pensamiento cristiano”.

En este sentido, recordó la tesis de Ronald Hutton respecto a que tanto Tolkien como su amigo C.S. Lewis en su juventud se consideraban neoplatónicos, “cuya principal característica es la degradación de los dioses paganos a papeles subordinados como deidades planetarias o Valar, como quiera que se les llame”.

Por otro lado, señaló que aunque Tolkien reordenó un poco la escena de la muerte del dragón Fáfnir, el tema del matador de dragones nunca fue el centro de “The Legend of Sigurd and Gudrun”. “Hay una concepción distinta de Sígurd como héroe”, dijo y puntualizó que fuera de la confrontación con un dragón y el uso de un yelmo del terror, no hay mayores paralelos con la historia de Túrin, ya que ésta es también la leyenda de Gudrun “y eso lleva la historia en una dirección diferente”.

Shippey también reveló que, al igual que Morris y por razones que sólo cabe imaginar, Tolkien omitió partes de los textos islandeses que le sirvieron de base, de modo que habría recortado bastante el pasaje en que Sinfjotli, medio hermano de Sigurd, es envenenado por la esposa de su padre, el rey Sigmund, al igual que el asesinato por parte de éste de dos sobrinos, enviados por su hermana Signy. “Pero deja intacto el incesto de Sigmund y Signy, cosa que Morris no hizo”.

De este modo, en esta obra se halla ausentes dos características de la mitología nórdica que, de acuerdo con Shippey, sí se hallan en otros textos de Tolkien: un extraño sentido del humor y el rechazo a la noción convencional de decoro. Según el estudioso el rasgo nórdico que predomina en el poema es la idea de que el heroísmo está algunas veces asociado a la derrota del bando de los buenos. Esto “está ciertamente ahí y le da a toda la leyenda un contexto y una razón de ser diferentes”.

Pero, de cualquier manera, añade, “va a pasar algún tiempo antes de que podamos ver cómo va a cambiar (el poema de Tolkien) nuestra comprensión general de las leyendas”. Y recalca que en “The Legend of Sigurd and Gudrun”, al igual que en el resto de la obra de Tolkien, la importante influencia de la literatura nórdica proviene “sobre todo de las fragmentos de mitología que se han perdido definitivamente”. Añadió que “en este caso (de Sígurd) son las famosas ocho páginas (perdidas) del manuscrito principal de la Edda Mayor, que contienen el corazón de la historia”, aunque no detalló cómo Tolkien había resuelto este hueco.

Pero proporcionó un vislumbre: cabe recordar que el poema fue escrito en inglés moderno, pero con una técnica propia de la poesía islandesa antigua: el “fornyrdislag”, una forma de verso aliterado. Al respecto, Shippey señala que cuando compuso este poema, la habilidad de Tolkien para manejar esta técnica había madurado y “se había vuelto muy estricto con la métrica”, por lo que considera que el único error de metro que se detecta es en realidad “un error deliberado”. Esta opinión se sustenta en el hecho de que dicho “error” corresponde a un momento de “disturbio emocional”: cuando “Sígurd recupera la memoria y se da cuenta de que ha traicionado a Brynhild”, pasaje que considera como el punto de inflexión de la leyenda.

Aunque celebró la publicación del texto, Shippey se mostró pesimista respecto a que esta obra pueda cambiar la tendencia del mundo académico y las instituciones educativas de dar cada vez menor importancia al estudio del nórdico y el anglosajón. “Justamente como cuando Celebrimbor habla acerca de estar peleando una larga derrota, yo sé cómo se siente”.

Por último, entre otros muchos otros temas que se tocaron en el chat de la Tolkien Library, Tom Shippey evadió contestar sobre las expectativas que tenía de la adaptación cinematográfica de “El hobbit”, que está siendo siendo dirigida por el mexicano Guillermo del Toro.

La transcripción completa de la charla (en inglés) se puede hallar en:

http://www.tolkienlibrary.com/press/885-Tom_Shippey_chat_session.php

 

‘The Hunt For Gollum’ ya está en la web

Ξ May 5th, 2009 | → 0 Comentarios | ∇ Noticias |

‘The Hunt For Gollum’, el mediometraje de El Señor de Los Anillos realizado por aficionados a la obra de Tolkien, enterito, gratis, en HD y con subtítulos en castellano.

Precisemos que el mediometraje se trata de una precuela de La Comunidad del Anillo, basada en algunos pasajes de los apéndices de la novela original. Está escrito y dirigido por Chris Brouchard. El problema es que no ha sido aprobado por Tolkien Enterprises, que posee los derechos de la obra del escritor inglés. No obstante, el director asegura que ya se ha puesto en contacto con TE y le han dicho que, mientras no vea un duro, no hay problema. Quedaría por preguntarle si al menos, dada la calidad visual del film (insisto: no me lo creo) y su gesto de fidelidad y cariño , le han reembolsado el dinero que se gastó.

Aquí el link para verlo:
http://www.lashorasperdidas.com/index.php/2009/05/04/the-hunt-for-gollum/

 Esta nota la publicó en la lista tolkiendili Karo desde los reinos del Norte.

 

Entrevista de Christopher Lee sobre `El Hobbit`

Ξ February 12th, 2009 | → 0 Comentarios | ∇ Noticias |

El actor británico que interpretara a Saruman en El Señor de los Anillos ha concedido una entrevista en exclusiva a IGN, en la cual, entre otros temas, comenta su posible participación en El Hobbit:

IGN: ¿Retomará su papel en el Hobbit o en la secuela de unión con El Señor de los Anillos?
CL: He oído que Ian McKellen está de acuerdo en interpretar a Gandalf de nuevo. Pero mi personaje no aparece en el libro para nada. Aunque nunca se sabe. Pueden decidir de repente incluir el concilio de los magos. No tengo ni idea. Nadie me ha contactado, y en cuanto a ese misterioso segundo filme, ¿se supone que tendrá lugar antes, durante o después de El Hobbit?
IGN: Se supone que enlazará las dos épocas. Como experto en Tolkien, estaría bien tenerle en el plató…
CL: Bueno, sí, hay que recordar que estos magos tienen miles de años de edad. Puede ser el tiempo en el cual Saruman el Blanco era el cabeza del Concilio y era decente, noble y maravilloso. Puede que le muestren bajo ese prisma porque nunca se explicó por qué cambia de repente.
IGN: ¿Le gustaría retomar el papel?
CL: En espíritu, muchísimo. Pero tengo una edad ahora [86 años] en la que ir a Nueva Zelanda otra vez me supondría un esfuerzo considerable. No sería fácil porque es un trabajo agotador. Incluso descansando, no estoy seguro de que pudiese hacerlo.
IGN: Y si se filmara parte en Londres, ¿le interesaría?
CL: Sí, por supuesto. Estaría encantado.

Noticia extraída de:

http://www.elfenomeno.com/info/ver/19873/titulo/Entrevista-de-Christopher-Lee-sobre-%60El-Hobbit%60

 

Viggo Mortensen habla de ‘El Hobbit’

Ξ February 12th, 2009 | → 0 Comentarios | ∇ Noticias |

En una entrevista para TotalFilms, Viggo Mortensen habla de sus expectativas sobre las nuevas películas basadas en la Tierra Media.

“Prefiero acabar mi trabajo a que lo haga otro actor. En principio, estoy interesado, pero me gustaría ver El Hobbit realizado según el espíritu de Tolkien. Guillermo Del Toro tiene personalidad, es inteligente y posiblemente sea tan testarudo como Peter Jackson. No sé si será un gran circo El Señor de los Anillos en términos de mucha gente escribiendo cambios en el último minuto. Quizás sea más organizado y eficiente, pero seguramente habrá cierto grado de desorden. Para mí, La Comunidad del Anillo fue la más fiel a Tolkien, la que más sutil en términos de narrativa y de interpretación. Con la segunda película se fue derivando más hacia una superproducción de efectos especiales. Se puede argumentar con el éxito comercial, pero si yo hubiese estado al cargo, me hubiese centrado menos en los efectos y más en los personajes. Habría dado más diálogo a los secundarios y no me habría centrado tanto en los héroes. De alguna forma, había más equilibrio en la primera en el sentido en que se presentan todas las razas de la Tierra Media. Trata más de las relaciones personales… Esas son mis preferencias personales.

Noticia extraída de:

http://www.elfenomeno.com/info/pag/2/ver/19868/titulo/Viggo-Mortensen-habla-de-%E2%80%98El-Hobbit%E2%80%99

 

El día que Aragorn cazará a Gollum

Ξ February 3rd, 2009 | → 0 Comentarios | ∇ Noticias |

La historia de la caza de Gollum por parte de Aragorn es uno de los grandes misterios de ‘El Señor de los Anillos’. El próximo 3 de mayo una película independiente arrojará algo de luz sobre este mítico episodio.

D. MARTÍN 02/02/09

“Si un hombre tiene que pasar delante de la Puerta Negra, o pisar las flores mortales del Valle de Morgul, conocerá el peligro“. Con estas palabras solventó J.R.R. Tolkien uno de los episodios más misteriosos y decisivos de El Señor de los Anillos: la caza de la criatura Gollum por parte de Aragorn.

Durante años los aficionados a la obra del escritor han anhelado saber qué ocurrió. Cómo Aragorn superó los múltiples peligros que le llevaron a hacerse con el único ser en toda la Tierra Media que conocía cómo el temible Anillo pasó del dedo de Isildur al de Bilbo Bolsón. Ahora ya sabemos cuándo tendrán su respuesta esos inquietos lectores: el próximo 3 de mayo.

Y es que, como ya adelantamos hace un mes, un grupo de fanáticos de Tolkien ha puesto en marcha una película de 30 minutos de duración que bajo el título The Hunt of Gollum narra la búsqueda de esta criatura por parte de Aragorn, con la particularidad de que la producción apenas ha requerido dinero y podrá disfrutarse a través de Internet, tal y como han confirmado los creadores de la cinta.

Creadores que también han puesto fecha para la publicación de The Hunt of Gollum: el 3 de mayo. Acaban de hacerlo anunciando al mismo tiempo que el estreno coincidirá con un festival, como si fuera una gran producción de Hollywood.

Mientras tanto su hermana más cara, El Hobbit, sigue sin fecha de salida en el horizonte. Es de dominio público cómo se ha retrasado el rodaje, y los problemas que ha generado la puesta en marcha de este proyecto pese a la gran cantidad de dinero que seguramente se invertirá en esta película. Esto último contrasta significativamente con The Hunt of Gollum que, con un presupuesto de 3000 libras, logra una calidad considerable, tal y como puede apreciarse en los trailers que aparecen en su página web.

Lo que es un hecho es que The Hunt of Gollum promete convertirse en un acontecimiento de gran relevancia para los aficionados a Tolkien que, tras elucubraciones múltiples alrededor de la mítica misión de Aragorn, ya sabrán qué pasó cuando el montaraz tropezó “con lo que buscaba: las huellas de unos pies blandos a orillas de un estanque cenagoso. Huellas frescas, de pasos rápidos”.

Noticia extraída de:

http://www.lasextanoticias.com/noticia/dia/que/aragorn/cazara/gollum/392735

 

La preproducción de El Hobbit está en marcha.

Ξ January 24th, 2009 | → 0 Comentarios | ∇ Noticias |

23 de Enero de 2009

Guillermo del Toro ha comentado en una entrevista que la selección del reparto, la visualización (diseños previos) y el guión de El Hobbit ya están en marcha. En una reciente entrevista realizada a Guillermo del Toro, que va a ser director de El Hobbit, ha comentado que la pre-producción de la película más esperada por los fans de J.R.R. Tolkien ya está en marcha. En concreto, ha comentado que John Howe y Alan Lee ya están trabajando en los primeros diseños para la película (como ya hicieron para El Señor de los Anillos) y que dentro de poco se les unirá Mike Mignola (autor de Hellboy y que ya colaboró también con Guillermo del Toro en algunos diseños de la magnífica El Laberinto del Fauno), quien colaborará con Howe y Lee durante una temporada.

El guión parece ser lo que más está costando realizar al equipo (formado por el propio del Toro, más Peter Jackson, Fran Walsh y Philippa Boyens). El director no quiso comentar cuánto trabajo les falta escribiendo la historia para la gran pantalla, pero si revisamos anteriores entrevistas ya deberían haber terminado, así que llevan algo de retraso: “Estamos trabajando en la escaleta. Hemos hecho las tarjetas con las secuencias (traducción de “cards”, ver explicación en el foro de elfenomeno.com), y después de las secuencias, estamos perfilando la escaleta. Es una tarea titánica. Suena fácil, pero creo que es lo más difícil de desenredar”.

También confirmó que ya tienen una lista reducida a no más de 4 nombres para los actores que él considera que podrían encarnar el papel protagonista, de Bilbo Bolsón, pero no quiso comentar quién son (y, de hecho, aún no han contactado con alguno de ellos).

Para concluir, le preguntaron si ya sabía el título que podría llevar la segunda película, que (en teoría) haría de “puente” entre El Hobbit y El Señor de los Anillos. Bromeó diciendo que, para evitar que pueda decir nada, había “un francotirador apuntando a su cabeza al otro lado de la calle”.

Noticia extraída de:

http://www.elfenomeno.com/info/pag/2/ver/19863/titulo/La-preproducci%C3%B3n-de-El-Hobbit-est%C3%A1-en-marcha

 

¿El retorno de Frodo, Sam, Merry y Pippin?

Ξ January 24th, 2009 | → 0 Comentarios | ∇ Noticias |

LOS ANGELES, 20 Ene. (OTR/PRESS) -
Frodo, Sam, Merry y Pippin podrían regresar a la Tierra Media en ‘El Hobbit’, la precuela de ‘El Señor de los Anillos’ que dirigirá Guillermo del Toro. Aunque en los escritos de Tolkien estos cuatro jóvenes e intrépidos hobbits no aparecen hasta el primer libro de la Trilogía del Anillo y cuando se desarrolla la historia de ‘El Hobbit’ ni siquiera habrían nacido, Dominic Monaghan, el actor que encarnó a Merry en ‘El Señor de los Anillos’, asegura que es muy posible que aparezcan en alguna de las dos películas que prepara Del Toro y que se estrenarán en las navidades de 2011 y 2012. ”No salimos en ‘El hobbit’ pero imagino que la idea que tienen en la cabeza Guillermo del Toro, Peter Jackson y el resto de productores es que la trilogía de películas es muy apreciada por los fans. Tanto, que quieren agradecerles su apoyo devolviéndoles a algunos de sus personajes favoritos”, afirmó Monaghan en declaraciones a la MTV recogidas por otr/press en las que señaló que es casi seguro que en su regreso a la Tierra Media le acompañen Frodo (Elijah Wood), Sam (Sean Astin) y Pippin (Billy Boyd).

Hace ya unos meses el propio Del Toro reveló que la segunda de las películas de ‘El Hobbit’ será un puente entre la historia de este libro, que relata cómo Bilbo se hace con el Anillo Único durante su viaje a la Montaña Solitaria, y ‘El Señor de los Anillos’. Todo indica por tanto que será en la segunda película donde Jackson y Del Toro pueden encontrar espacio para introducir de forma más o menos coherente a personajes que aparecieron en la exitosa Trilogía.

Aunque también hay algunos personajes que aparecen en los dos libros, como los magos Gandalf y Saruman, el joven y luego viejo hobbit Bilbo Bolsón, la criatura Gollum, o Aragorn. Los actores que encarnaron a estos personajes en ‘El Señor de los Anillos’ (Sir Ian McKellen, Viggo Mortensen, Christopher Lee y Andy Serkis) ya han proclamado a los cuatro vientos sus ansias por regresar a la Tierra Media y ponerse a las órdenes de Del Toro en el rodaje que comenzará el año que viene en Nueva Zelanda.

Noticia extraída de:

http://www.europapress.es/cultura/cine-00128/noticia-retorno-frodo-sam-merry-pip\
pin-20090120172102.html

 

GOLLUM VUELVE A LAS PANTALLAS

Ξ January 7th, 2009 | → 2 Comentarios | ∇ Noticias |

El cine independiente resucita la obra de Tolkien con poco presupuesto, mucha calidad y dos obras que contarán la caza de Gollum por parte de Aragorn y la historia de amor de los padres de éste.

DAVID MARTÍN 05/01/09  

Los aficionados a la obra de JRR Tolkien están de enhorabuena. Y todo gracias a dos grupos de cineastas independientes que, con poco presupuesto y mucha pasión, han puesto en marcha dos películas de corta duración que podrán obtenerse a través de la Red dentro de pocos meses.

La primera de ella es The Hunt of Gollum, que narra uno de los episodios menos conocidos de El Señor de los Anillos: la búsqueda de la criatura Gollum por parte de Aragorn. De este modo el cine sirve no sólo para recordar los libros de Tolkien, sino para ampliar su universo.

The Hunt of Gollum está concebida como una película para uso privado y sus creadores quieren dejar bien claro que no tienen nada que ver con New Line Cinema o Peter Jackson, creadores de la trilogía de El Señor de los Anillos.

Y es que, si bien es cierto que tanto en lo que se refiere a la ambientación, disfraces e idea The Hunt of Gollum se asemeja a las películas de Peter Jackson, las diferencias saltan a la vista. La primera de ella es el presupuesto. The Hunt of Gollum, desarrollada en Reino Unido, sólo ha necesitado un presupuesto de 3000 libras. Además no durará más de 30 minutos y podrá obtenerse de forma gratuita a través de Internet.

Pero esto no quiere decir que los actores o el equipo sean unos cualquiera. Al contrario, son profesionales del sector que, unidos por su pasión hacia Tolkien, han decidido poner en marcha este espectacular proyecto.

El retorno de la esperanza

Pero The Hunt of Gollum no es la única ‘precuela’ de El Señor de los Anillos que verá la luz en 2009. Born of Hope es otro título que, aprovechando una historia poco elaborada por el propio Tolkien, narra la historia de amor entre los padres de Aragorn, Arathorn y Gilraen.

Una historia de amor que se desarrolla en una Tierra Media turbulenta donde un grupo de humanos, los Dunedain, resisten a las fuerzas de la oscuridad contra toda esperanza. Sin embargo es de esta lucha de la que surgirá el amor que a su vez creará la figura de Aragorn, el hombre que en la mítica obra de Tolkien devolverá la fe en la victoria a los pueblos libres.

Born of Hope será una película de 60 minutos de duración que también está siendo producida en Reino Unido. Al igual que The Hunt of Gollum nace con espíritu altruista y no pretende obtener beneficios comerciales.

Estas dos obras contrastan con la superproducción que pretende seguir la línea de la trilogía de El Señor de los Anillos: El Hobbit, cuyo arranque está resultando sumamente complicado y que, contrariamente a las dos obras anteriormente mencionadas, sí nace con espíritu comercial.

Noticia extraída de:

 http://www.lasextanoticias.com/noticia/gollum/vuelve/pantallas/367991

 

NUEVO LIBRO DE JRR TOLKIEN EN MAYO DE 2009

Ξ January 7th, 2009 | → 0 Comentarios | ∇ Noticias |

Elfenomeno – 06 de Enero de 2009, a las 18:29

Tal y como anuncian nuestros amigos de Tolkien Library, el próximo mes de mayo de 2009 verá la luz (de momento, en inglés) un nuevo libro escrito en su día por J.R.R. Tolkien: La Leyenda de Sigurd y Gudrún. El libro será editado por Christopher Tolkien, hijo de J.R.R. Tolkien, quien escribirá además la introducción del mismo.

Este trabajo inédito hasta el momento fue escrito por Tolkien cuando éste ejercía como profesor en la Universidad de Oxford, en las décadas de los años 20 y 30, antes incluso de escribir El Hobbit y El Señor de los Anillos. Esta publicación mostrará el trabajo que Tolkien realizó en la reescritura de los cuentos nórdicos de Sigurd y la Caída de los Nibelungos a la narrativa en verso inglés.

No se trata, por tanto, de un libro acerca de la Tierra Media, pero tal y como dice David Brawn, el director editorial de Harper Collins, “confiamos en que los amantes de Tolkien lo encuentren fascinante”.

En la mitología nórdica, el guerrero Sigurd es el hijo de Sigmund y Hjordis, tal y como aparece en la Volsung Saga. Al morir en batalla, Sigmund deja su espada rota a su hijo nonato. El herrero Regin le forjará una nueva espada a partir de las piezas de esta espada, que llamarán Gram. Con esta espada, Sigurd mata al dragón Fafnir para quitarle su tesoro. Sigurd arranca el corazón a Fafnir para asarlo, pero se hiere en un dedo y, al llevarse el dedo a la boca, prueba la sangre del dragón, lo que le otorga el poder de hablar con los pájaros. Éstos advierten a Sigurd que el herrero Regin va a traicionarlo, por lo que Sigurd le mata. Sigurd toma el tesoro y se pone un anillo en el dedo, sin saber que ese anillo porta una maldición que llevará la desgracia y el infortunio a su portador.

Tras matar a Fafnir, Sigurd llega a un castillo donde despierta a la doncella guerrera Brunhilde (Brunilda), a quien Odin había castigado con un sueño profundo. Sigurd entrega su anillo a Brunhilde y promete regresar para casarse con ella. Pero durante el camino Sigurd bebe un brebaje mágico que le hace olvidarla, y en su lugar se casa con la princesa Gudrun.

Como habréis visto, son más que evidentes las influencias de esta saga tanto en la obra de Tolkien como en otras muchas obras de la literatura moderna. No es de extrañar que, tras traducir al inglés moderno esta saga, Tolkien adaptara tantos elementos de esta historia a su mitología particular (recordemos que este libro no contiene una historia original de J.R.R. Tolkien, sino la traducción que él realizó al inglés moderno de la misma).

Noticia extraída de:

 http://www.elfenomeno.com/info/pag/2/ver/19852/titulo/Nuevo-libro-de-JRR-Tolkien-en-mayo-de-2009

 

Siguiente »